Beltramone A, Carbajal de la Fuente AL, Carrillo C, Ceccarelli S, Hernández R, Román–Miyasato MA, Sanmartino M. 2021. La Plata. Asociación Civil Hablemos de Chagas. 43 pp.. 978–987–47444–2–5. Libro digital, PDF (Ilustrado por Ruth Oño).
Beltramone A, Carbajal de la Fuente AL, Carrillo C, Ceccarelli S, Hernández R, Román–Miyasato MA, Sanmartino M. 2021. La Plata. Asociación Civil Hablemos de Chagas. 43 pp.. 978–987–47444–2–5. Libro digital, PDF (Ilustrado por Ruth Oño).
Director del Programa de Control de la Enfermedad de Chagas, Departamento de Control de Enfermedades Tropicales Desatendidas, OMS.
Licenciado en Medicina y Cirugía por la Universidad de Barcelona. Diploma de Medicina Tropical e Higiene del Royal College of Physicians de Londres. Maestría en Infección y Salud en los Trópicos por la Escuela de Higiene y Medicina Tropical de Londres, Universidad de Londres. Doctorado en Medicina Tropical por el Instituto Oswaldo Cruz, Fundación Oswaldo Cruz (IOC-Fiocruz). Ex investigador del Departamento de Medicina Tropical, COI-Fiocruz, Río de Janeiro. Profesor invitado del Instituto de Medicina de la Marina Alemana, Kiel, Alemania; Universidad de Barcelona; Universidad Autónoma de Barcelona; COI – Fiocruz, Brasil, entre otros. Consultor de Medicina Tropical de diversas instituciones gubernamentales y no gubernamentales, tales como: Fundación Nacional de Salud del Ministerio de Salud de Brasil; Parque Nacional de Jau, Brasil; Médicos Sin Fronteras; Organización Panamericana de la Salud; redes nacionales de investigación y vigilancia de enfermedades tropicales / desatendidas; entre otros. Miembro de los comités científicos u organizadores de varios eventos científicos en diferentes países de Europa, Sur y Norteamérica. Coordinador de proyectos de salud en la cuenca amazónica brasileña con la cooperación alemana y española.
Miembro del Consejo Asesor de la Federación Internacional de Asociaciones de Personas Afectadas por la Enfermedad de Chagas (FINDECHAGAS).
Graduado en Medicina en la Universidad de Pernambuco-UPE / Brasil. Especialista en Cardiología de la Universidad de São Paulo-USP / Brasil. Magíster en Medicina Tropical, Universidad Federal de Pernambuco, Brasil.
Actualmente profesor adjunto de la disciplina de Cardiología en la Universidad de Pernambuco. Coordinador del Servicio de Referencia en Enfermedad de Chagas del Estado de Pernambuco-PROCAPE/UPE.
Colaborador en diversos proyectos de investigación y publicaciones en el campo de la salud internacional (enfoque de salud comunitaria y enfermedad de Chagas).
Su línea de investigación se centra en el área de la atención integral y multiprofesional al paciente con enfermedad de Chagas. Fundador y Miembro Fundador de la «Asociación de Pacientes con Enfermedad de Chagas de Pernambuco» (APDCIM), la primera asociación de personas afectadas por la enfermedad de Chagas en el mundo, creada en 1987.
Miembro del Consejo Asesor de la Federación Interna
Boliviana, Comunicadora Social (Universidad Católica Boliviana). Estudios especializados en Educación Intercultural (CESU-UMSS-CENDA) un diplomado en Lengua, Cultura y Educación en los Andes y la Amazonía, UMSS PROEIBANDES Cochabamba y un Curso de Educación para la Salud en la Atención a los Problemas Crónicos (FUNDADESP).
Posere una experiencia profesional en el campo de la Comunicación para el Desarrollo, construida en diálogo con comunidades rurales y urbanas de Cochabamba, con énfasis en la participación social en educación, la comunicación para la salud y el diseño y producción de materiales educativos social y culturalmente contextualizados.
Desde el año 2010, vinculada a la problemática de la enfermedad de Chagas (Médicos Sin Fronteras). Ha participado en equipos de investigación de cuatro ensayos clínicos de nuevos tratamientos y nuevos medicamentos para Chagas (Fundación CEADES – ISGlobal). También ha realizado estudios de investigación desde la perspectiva de las ciencias sociales. (Proyecto InSPIRES)
Paralelamente, acompaña a la Asociaciones de personas afectadas “Corazones Unidos por el Chagas” de Cochabamba y Aiquile. Participa activamente en las acciones que desarrolla la Federación Internacional de Asociaciones de Personas Afectadas por la Enfermedad de Chagas (FINDECHAGAS). Desde ese acercamiento, ha centrado su atención en la perspectiva más humana y los aspectos psicosociales de la enfermedad. Por ello, en sus actividades, ha puesto en relieve el rol de la educación y la comunicación con un enfoque de interculturalidad, basado en la persona y la comunidad.
Actualmente, es Oficial de Comunicación y Comunidad del Proyecto ECO (Equidad y Optimización del Acceso al Diagnóstico y Tratamiento de la COVID-19 en Bolivia y Paraguay (ISGlobal – Unitaid).
Graduada en Medicina y Cirugía en la Universidad de Padua (Italia); Phd en Enfermedades Tropicales en la Universidad “La Sapienza” (Roma, Italia).
Desde 1979 voluntaria en Ecuador, provincia de Esmeraldas, en intervenciones de Atención Primaria de la Salud con enfoque de epidemiología comunitaria y control comunitario de problemas prevalentes (malaria, pian, oncocercosis).
Desde 1998 hasta 2010 coordinadora de la intervención en Chagas del Centro de Medicina Tropical del Hospital Sacro Cuore-Don Calabria de Negrar (Verona, Italia).
Es autora y coautora en diferentes publicaciones sobre la enfermedad de Chagas y la participación de la comunidad en el control de los problemas de salud prevalentes.
También es responsable de la intervención para el control comunitario del Chagas en algunas comunidades indígenas Awa de la provincia de Esmeraldas (Ecuador).
Además es Presidenta del Centro de Epidemiología Comunitaria y Medicina Tropical (Cecomet) de Esmeraldas (Ecuador), miembro fundador de la Ailmac (Associazione italiana di lotta alla malattia di Chagas) y asesora de FINDECHAGAS (Federación Internacional de Asociaciones de Personas Afectadas por la Enfermedad de Chagas).
Nacida en Bolivia, con nacionalidad española. Se licenció en Bioquímica y Farmacia, por la Universidad Mayor Real y Pontificia de San Francisco Xavier de Chuquisaca, Bolivia. Especialista en Microbiología y Bacteriología, Universidad Gabriel René Moreno, Santa Cruz, Bolivia. Realizó el Diploma de estudios avanzados e investigación, Universidad de Valencia – España; Máster en Medicina Tropical, Universidad de Valencia-España y Máster en Salud Internacional, Universidad de Alicante – España
Tiene diversas publicaciones y asistencia a congresos, sobre el tema de Chagas. Realizó el Curso de Lider Paciente Crónico Activo. Conselleria de Sanitat de la Comunidad Valenciana. España
Es socia fundadora de ASAPECHAVAE (Asociación de afectados por la enfermedad de Chagas, voluntarios y amigos) Valencia – España, julio de 2009. Socia Fundadora de la Federación Internacional de Asociaciones de afectados por la enfermedad de Chagas (octubre de 2010). También es socia fundadora de ACHACOVA (Asociación de la enfermedad de Chagas de la Comunidad Valenciana).
A lo largo de su trayectoria profesional ha realizado diversas actividades relacionadas con los afectados por la enfermedad: Talleres, conferencias y charlas sobre la patología, a los colectivos provenientes de las zonas endémicas, personas autóctonas y sanitario. También participó en campañas de cribado para la enfermedad, si son positivos, derivados para su atención sanitaria, tratamiento si procede y posterior seguimiento. Atención Psicológica para portadores, familiares y entorno social. Encuentros de Ayuda Mutua y Autoayuda.
Diplomada en enfermería. Máster en Medicina Tropical y Salud Internacional. Postgrado en Promoción de la Salud y Educación para la Salud (Universidad de Barcelona). Desde 1999 trabaja como enfermera en Medicina Tropical y Salud Internacional Unidad Drassanes, Programa Especial de Enfermedades Infecciosas, Vall d’Hebron Drassanes, Programa de Salud Internacional del Instituto Catalán de la Salud – PROSICS. También forma parte del equipo de trabajo en Inmigración y Salud – ETIS – especializado en personas afectadas por la enfermedad de Chagas y sus comunidades. Autor de la guía pedagógica del Programa Paciente Experto Cataluña® en fase crónica de la enfermedad de Chagas del Instituto Catalán de la Salud. Formador de pacientes expertos y coordinador de grupos de pacientes. Autora de diversos materiales educativos: “Saber o no saber. Me siento bien, dicen que tengo la enfermedad de Chagas” (película informativa y documental sobre la enfermedad de Chagas en un contexto europeo), “Around me” (juego educativo sobre los determinantes de la salud ), entre otros. Investigador principal del proyecto del módulo de investigación para profesionales de atención primaria de Barcelona. (“XB 2012”) Plan del Instituto Catalán de la Salud. Investigación: «Conocimiento sobre la enfermedad de Chagas en pacientes y profesionales de la salud, en un entorno no endémico: ¿hay diferencias?» Miembro fundador de la Asociación de Amigos de las Personas Afectadas por la Enfermedad de Chagas (ASAPECHA), de la que sigue siendo miembro activo. Miembro organizador del III Encuentro Internacional y II Asamblea de FINDECHAGAS, celebrada en Barcelona en 2012.
“Médico especialista en Medicina de Familia y Comunitaria en España, con experiencia clínica en medicina del viajero y enfermedades importadas. Realizó el master en Medicina Tropical en 2018 y Ph.D. en Salud Global en 2021, ambas de la Universidad de Nagasaki (Japón) donde llevó a cabo un proyecto de investigación sobre la situación de la enfermedad de Chagas en Japón.
Actualmente trabaja en España y Japón, en el ámbito de Salud Internacional a través del trabajo clínico, comunitario y de investigación. En Japón, es investigadora visitante en la Universidad de Nagasaki, personal colaborador y docente del Professional Diploma in Tropical Medicine and Hygiene-Nagasaki, manteniendo líneas de trabajo para la mejora de la situación del Chagas en Japón. Miembro fundador de la Asociación Japonesa de Afectados de Chagas (ANACHA) y creadora de la plataforma digital “Chagas en Japón”, primera plataforma de información y apoyo para personas en riesgo de Chagas en Japón. Co-creadora de la primera guía clínica digital de Chagas para profesionales sanitarios japoneses.”
Licenciada en Medicina y Especialista en Hematología de la Universidad de Pernambuco-UPE / Brasil. Maestría en Salud Pública del Instituto Aggeu Magalhães / Fundación Oswaldo Cruz – FIOCRUZ / Ministerio de Salud de Brasil. Miembro del Servicio de Referencia en la enfermedad de Chagas del Estado de Pernambuco – Pronto Socorro Cardiológico Universitário de Pernambuco Prof. Luiz Tavares – PROCAPE, Universidad de Pernambuco – UPE. Colaboradora en diversos proyectos de investigación y publicaciones sobre la enfermedad de Chagas. Sus intereses de investigación abarcan el área social, cultural y artística de las personas con enfermedad de Chagas. Coordina el Proyecto CorArte: Arte con Corazón, desarrollado con pacientes en servicio en el Servicio de Referencia. Asesor y Miembro de la «Asociación de Pacientes con Enfermedad de Chagas, insuficiencia cardíaca y cardiomiopatía de Pernambuco» (APDCIM), la primera asociación de personas afectadas por la enfermedad de Chagas en el mundo, creada en 1987. Miembro del Consejo Asesor de la Federación Internacional de Asociaciones de Personas Afectadas por la Enfermedad de Chagas (FINDECHAGAS).
Antropóloga social con posgrados en ecología humana y en ecología. Especialidades en lengua inglesa y en divulgación de las ciencias sociales y humanidades. Estancias posdoctorales en el Depto. de Antropología en la Universidad de California, Irvine (UC Mexus-Conacyt y Fullbright-García Robles 2016-2018); y en el programa de la Coordinación de Humanidades, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM, 2019-2021). Su línea de trabajo más reciente es la antropología médica y la salud pública en contextos de interculturalidad y de desigualdad social, traslapado con abordajes desde la epidemiología, la ecología, los estudios de migración, sobre la relación sociedad-naturaleza y los estudios culturales críticos de la ciencia, así como la comunicación de la misma.
Actualmente es becaria posdoctoral del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, en México, comisionada a la ENES Mérida UNAM, en donde también es profesora universitaria. En investigación se ha interesado en la dimensión sociocultural, política-económica y epidemiológica de la problemática del Chagas entre población mexicana, como evidencia su producción académica y sus colaboraciones. Es coordinadora de los encuentros anuales que abordan la problemática del Chagas desde la perspectiva de ciencias sociales (3ra edición en 2023). Su proyecto actual se titula “Experiencia, subjetividades y procesos estructurales en salud: la enfermedad de Chagas en hombres y mujeres en Yucatán”. Alba cuenta con amplia experiencia etnográfica en el sur-sureste de México y entre población mexicana contextos de migración México-EE UU, para lo cual se ha capacitado en los aspectos éticos de investigación entre población vulnerable y en metodología cualitativa.
Su desarrollo profesional en investigación, docencia, y actividades de comunicación, se ha conjugado con su interés en la intervención en el desarrollo de estrategias comunitarias, así como en la realización de actividades de educación y comunicación en Chagas. Su mayor meta es contribuir a la visibilización de la problemática en la Península de Yucatán, y en México, así como el fortalecimiento de la participación social y política de la sociedad civil organizada que generen cambio en la política pública a distintos niveles.
Doctora en Estudios Avanzados en Antropología Social, por la Universidad de Barcelona. Magísteren Antropología y Desarrollo por la Universidad de Chile, Trabajadora Social porla Universidad de la Frontera en Chile.
En Barcelona realizó una investigación aplicada sobre personas bolivianas afectadas por el Chagas, que permitió conocer las experiencias y significaciones del Chagas en el marco del proceso migratorioy comprender los mecanismos a través de los cuales el equipo sueleintervenir en relación a una enfermedad no conocida. Su investigación contribuyó a sentar las bases de la intervención comunitaria y social, en relación con la enfermedad de Chagas en la Unitat de Medicina Internacional Drassanes de Barcelona. Actualmente trabaja en docencia e investigación en la Universidad Autónoma de Chile. Desarrolla investigación social en salud. Gracias a un “Postdoctorado Fondecyt (3160106) y la Universidad Alberto Hurtado, ha desarrollado la línea de salud reproductiva y migraciones. Actualmente dirige el proyecto FONIS chacochagaschile.cl. Ha investigado y publicado en áreas de salud y migración. Su interés tanto en la intervención como en la investigación, se ha conjugado con otros intereses como la fotografía, la acuarela, elementos que interactúan creativamente, tanto en su labor intelectual, como en el desarrollo de estrategias de intervención con personas afectadas por la enfermedad de Chagas.
Ha sentado las bases del trabajo comunitario con la población boliviana en la Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes del Instituto Catalán de la Salud, miembro fundador de la Asociación de Afectados por la Enfermedad de Chagas (ASAPECHA) y del Consejo Asesor de la Federación Internacional de Asociaciones de Personas Afectadas por la Enfermedad de Chagas (FINDECHAGAS).
Trabajadora social. Maestría en Trabajo Social de la Pontificia Universidad Católica de São Paulo, Brasil. Doctorada en Gerontología en la Facultad de Ciencias Médicas, FCM, Universidad Estatal de Campinas-UNICAMP, Brasil. Sus temas de estudio, investigación y publicaciones incluyen: control social y control participación social de pacientes del Hospital de Clínicas-UNICAMP, Brasil; Atención a los ancianos en la atención primaria de salud en Campinas: acceso a la atención; Chagas y trabajo en el ambiente urbano; asociaciones civiles y garantías de los derechos de salud: experiencia en un grupo de Pacientes con enfermedad de Chagas; retos y perspectivas en la organización de la asistencia sanitaria para la población anciana en atención primaria – una revisión de la literatura.
Trabaja en el Hospital das Clínicas de la Universidad Estatal de Campinas. (HC/UNICAMP) en la atención de pacientes del ambulatorio de Enfermedad de Chagas. Es miembro del grupo de estudios sobre la enfermedad de Chagas del GEDoCh / UNICAMP. Es miembro del Consejo Científico de la Asociación de Portadores de la Enfermedad de Chagas de Campinas y Región-ACCAMP y del Consejo Consultivo de la Internacional Federación de Asociaciones de Afectados por la Enfermedad de Chagas – FINDECHAGAS. Es responsable de la atención social y forma parte del equipo de salud que atiende a los pacientes del ambulatorio de Geriatría. Ana coordina el Grupo de Educación para la Salud “Flor da Terceira Idade ”.
Es la jefa del Programa de Mejoramiento en “Servicio Social, Salud y envejecimiento ”en FCM / UNICAMP. Dió una clase de Educación a distancia “Salud y Envejecimiento del adulto mayor” de la Fundación Osvaldo Cruz-FIOCRUZ. Ana también enseñó clases en Facultades de Servicio Social: Faculdade Santa Lucia en Mogi Mirim, Faculdade Salesiana Dom Bosco en Americana y Pontificia Universidad Católica de Campinas. Prepara y contribuye a la organización de actividades educativas e informativas. materiales relacionados con la enfermedad de Chagas, enfermedades tropicales desatendidas, derechos a la salud y envejecimiento. Además participa, organiza y coordina eventos, foros de discusión y seminarios relacionados con estos temas.
Trabaja estos temas en talleres, clases, círculos de conversación. Ana contribuye al fortalecimiento de la participación social y política de la sociedad civil organizada, como asociaciones de personas personas que viven con la enfermedad de Chagas, para lograr cambios en la legislación al nivel municipal. Dichos cambios han incluido leyes relativas a la celebración de la “Día Municipal” de las personas viviendo con Enfermedad de Chagas, la Semana Municipal de Sensibilización sobre las enfermedades desatendidas y la ley nacional de enfermedades desatendidas en Brazil.
Diplomado en Medicina y Cirugía , Universitat de Barcelona (1994). Especialista en Infectología Clínica y Parasitología, Fundación Medicina Tropical, Manaus, Brasil (1997). Maestría en Ciencias en Salud Pública, “Escola Nacional de Saúde Pública / Fundação Oswaldo Cruz”. Rio de Janeiro, Brasil (2000). Especialista en Medicina de Familia y Comunitaria (2012). Doctorado en Medicina e Investigación Traslacional, Universidad de Barcelona, Cataluña (2020)
Actualmente es médico consultor en el Departamento de Infectología-Unidad de Salud Internacional Drassanes, Hospital Universitari Vall d’Hebron. Colabora en diversos proyectos de investigación y publicaciones en el campo de la salud internacional (enfoque de salud comunitaria en Salud Sexual Afectiva, Tuberculosis y Enfermedad de Chagas y en los determinantes de salud). Anteriormente colaborador en proyectos de investigación y salud pública sobre malaria y la formulación de salud pública en la cuenca del Amazonas, Brasil. Artista, principalmente en los campos del dibujo, pintura y escritura. Ambas disciplinas, la medicina y el arte, se utilizan en su carrera para la creación de herramientas de Educación para la Salud (www.espictools.cat), en diferentes formatos (juegos, canciones, documental, animaciones, etc), específicos en el ámbito de la Salud Internacional. Miembro fundador de la Asociación de Amigos de las Personas Afectadas por la Enfermedad de Chagas (ASAPECHA). Miembro del Consejo Asesor de la Federación Internacional de Asociaciones de Personas Afectadas por la Enfermedad de Chagas (FINDECHAGAS).